«
02 дек 1978
<>Декабрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
»
13
мини-серия: 1 2 3 4 5 6

👦 Джон АрбаклЛайман

Выпуск комикса за 02 декабря 1978 года


Оригинальный текст:

Jon: I thig Garfield gabe me a code
*sniff*
Lyman: He what?
Jon: He gabe me a code!
Lyman: Pardon?
Jon: GABE ME A CODE! GABE ME A CODE!

Перевод:

Джон: Кажется, Гадфилд бедя задазил
*шмыг*
Лиман: Он что?
Джон: Он бедя задазил!
Лиман: Извини?
Джон: ЗАДАЗИЛ БЕДЯ! ЗАДАЗИЛ БЕДЯ!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика