Здравствуйте!

Вы находитесь в Архиве русских переводов комиксов про Гарфилда. Это архив русскоязычных переводов популярного американского комикса про ленивого циничного рыжего кота Гарфилда.

У нас вы можете бесплатно почитать свежие переводы комикса (стрипы) про Гарфилда на русском языке. Удивительно, но новые комиксы до сих пор выходят каждый день! На сегодняшний день вышло уже 16305 стрипов, переведено на русский 9276 (подробнее и нагляднее это можно увидеть на карте переводов).

Последние выложенные переводы






















Новые предложения переводов


Руслан Галикеевt
предлагает перевод стрипа за 29 января 2023г.
Пёс: Эй, кот. Я бегу за тобой!
*Уф! *Уф! *Уф! *Уф!
Пёс: Уже чуть-чуть!
*Уф! *Уф! *Уф! *Уф!
Пёс: Сразу же после небольшого перерыва! Ох! Ладно, сейчас у меня обеденный перерыв!
Гарфилд: Ещё один толстый пёс.

Эмулшьон
предлагает перевод стрипа за 15 ноября 2021г.
Гарфилд: вот приближаются иные времени года

Эмульшон
предлагает перевод стрипа за 30 ноября 2021г.
Птица: хорошая попытка, кот, но я знаю что это ты
Гарфилд: Как знаешь?
Птица: я установила новую камеру за дверным звонком
Гарфилд: глупая технология

ВаняГ
предлагает перевод стрипа за 02 февраля 2023г.
Гарфилд: Что является ключом к успешной диете? Порционный контроль. Всего одна порция еды в день!

ВаняГ
предлагает перевод стрипа за 31 января 2023г.
Гарфилд: Совет... Я знаю гарантированный способ придерживаться здоровой диеты. И миллион способов не делать этого!

Strips
предлагает перевод стрипа за 01 февраля 2023г.
Гарфилд... Пицца не очень полезный завтрак
Хрусть хрусть хрусть
Особенно когда кто-то предпочитает картошку фри или баночку глазури

Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 28 января 2023г.
Гарфилд: Дела говорят больше, чем слова... РРЫГГ!!! А отрыжки говорят громче всех!

Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 27 января 2023г.
Гарфилд: Я целую вечность не ел!
Арлин: Разве ты не ел пиццу час назад?
Гарфилд: Я сказал, ЦЕЛУЮ ВЕЧНОСТЬ!

Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 26 января 2023г.
Гарфилд: Когда жизнь сбивает вас с ног...
*ПУФ
Гарфилд: Она помогает находиться в окружении близких

Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 25 января 2023г.
Собака: ГАВ! ГАВ! ГАВ! ГАВ!
Гарфилд: Чем это пахнет?
Собака: Нравится? Это моё новое чистящее средство для унитаза с мятной свежестью.

Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 24 января 2023г.
Телевизор: Привеееееееетствуююююююю... в сааааааамооом... мееееедленнннооооммм теаааатррре.
Гарфилд: Ох, ну давай же!

Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 03 октября 2021г.
Телевизор: А сейчас вы увидите североамериканского горного льва в поисках еды. Заметив добычу, он приседает в высокой траве... Каждый мускул напрягся... в ожидании идеального момента... А теперь он наносит удар. Я возьму шаурму с курицей на гриле и немного диетической колы. Подойдите к первому окну. И ещё, у меня есть купон.
Гарфилд: Ох, до чего же сильные пали духом.

Яндекс.Метрика