Новые предложения переводов
Руслан Галикеевt
предлагает перевод стрипа за 29 января 2023г.
Пёс: Эй, кот. Я бегу за тобой!
*Уф! *Уф! *Уф! *Уф!
Пёс: Уже чуть-чуть!
*Уф! *Уф! *Уф! *Уф!
Пёс: Сразу же после небольшого перерыва! Ох! Ладно, сейчас у меня обеденный перерыв!
Гарфилд: Ещё один толстый пёс.
Эмулшьон
предлагает перевод стрипа за 15 ноября 2021г.
Гарфилд: вот приближаются иные времени года
Эмульшон
предлагает перевод стрипа за 30 ноября 2021г.
Птица: хорошая попытка, кот, но я знаю что это ты
Гарфилд: Как знаешь?
Птица: я установила новую камеру за дверным звонком
Гарфилд: глупая технология
ВаняГ
предлагает перевод стрипа за 02 февраля 2023г.
Гарфилд: Что является ключом к успешной диете? Порционный контроль. Всего одна порция еды в день!
ВаняГ
предлагает перевод стрипа за 31 января 2023г.
Гарфилд: Совет... Я знаю гарантированный способ придерживаться здоровой диеты. И миллион способов не делать этого!
Strips
предлагает перевод стрипа за 01 февраля 2023г.
Гарфилд... Пицца не очень полезный завтрак
Хрусть хрусть хрусть
Особенно когда кто-то предпочитает картошку фри или баночку глазури
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 28 января 2023г.
Гарфилд: Дела говорят больше, чем слова... РРЫГГ!!! А отрыжки говорят громче всех!
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 27 января 2023г.
Гарфилд: Я целую вечность не ел!
Арлин: Разве ты не ел пиццу час назад?
Гарфилд: Я сказал, ЦЕЛУЮ ВЕЧНОСТЬ!
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 26 января 2023г.
Гарфилд: Когда жизнь сбивает вас с ног...
*ПУФ
Гарфилд: Она помогает находиться в окружении близких
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 25 января 2023г.
Собака: ГАВ! ГАВ! ГАВ! ГАВ!
Гарфилд: Чем это пахнет?
Собака: Нравится? Это моё новое чистящее средство для унитаза с мятной свежестью.
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 24 января 2023г.
Телевизор: Привеееееееетствуююююююю... в сааааааамооом... мееееедленнннооооммм теаааатррре.
Гарфилд: Ох, ну давай же!
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 03 октября 2021г.
Телевизор: А сейчас вы увидите североамериканского горного льва в поисках еды. Заметив добычу, он приседает в высокой траве... Каждый мускул напрягся... в ожидании идеального момента... А теперь он наносит удар. Я возьму шаурму с курицей на гриле и немного диетической колы. Подойдите к первому окну. И ещё, у меня есть купон.
Гарфилд: Ох, до чего же сильные пали духом.
| 
