Новые предложения переводов
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 06 декабря 2024г.
Джон: Лиз никогда не выглядела столь красивее.
Гарфилд: Джон говорит, что ты не выглядела так хорошо вчера
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 05 декабря 2024г.
Гарфилд: Кажется, я увидел снежинку.
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 04 декабря 2024г.
Знак: Осторожно, чихуахуа... Которая думает, что она - датский дог.
Гарфилд: Да, верно!
Пёс: Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав!
Гарфилд: Хорошая попытка, приятель
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 03 декабря 2024г.
Гарфилд: Я бы лежал весь день... Если бы вчерашний был каким-либо показателем.
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 02 декабря 2024г.
*Чес! *Чес!
Гарфилд: Напряженный день
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 01 декабря 2024г.
Оди: Зёв! Хр!
Джон: Смотри, Оди бежит во сне. Я думаю, он бежит за белкой. Поймай белку, мальчик! Поймай!
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 30 ноября 2024г.
Джон: Что могло бы улучшить такой день, как сегодня?
Гарфилд: Взбитые сливки.
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 29 ноября 2024г.
Арлин: Да?! Ну что ж, мой парень тебя прибьёт! Ох, Гарфилд...
Гарфилд: Мы встречались?
Аноним
предлагает перевод стрипа за 30 декабря 1980г.
Гарфилд: В этом году я решил быть добрее с Оди.
*ШМЯК!*
Гарфилд: Теперь, когда все хорошо, я могу насладиться Новым Годом.
Аноним
предлагает перевод стрипа за 28 ноября 2024г.
И время для... РЫЫЫГ! Угадай этот ланч!
Валерий
предлагает перевод стрипа за 13 ноября 2024г.
Оди:Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав!
Гарфилд:Оди лает просто так...
Оди:Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав!
Гарфилд:Он пытается уберечь нас...
Оди:Гав! Гав! Гав! Гав! Гав! Гав!
Гарфилд:От пустоты.
Валерий
предлагает перевод стрипа за 14 ноября 2024г.
Джон:Гарфилд! Ты испортил диван!
Гарфилд:Пожалуйста. Теперь он в наборе со шторами.
| 
