Новые предложения переводов
く∆¯
предлагает перевод стрипа за 25 сентября 2023г.
Джон: Гарфилд, тебе стоит пойти прогуляться.
Гарфилд: Не волнуйся. Я уже сделал. 10 апреля 2022 г.
く∆¯
предлагает перевод стрипа за 23 сентября 2023г.
Гарфилд: Наконец-то я сел на диету, которой могу придерживаться
*ЖРЯК ЖРЯК*
Гарфилд: Эта диета называется «Я съел половину пиццы вместо целой»
く∆¯
предлагает перевод стрипа за 22 сентября 2023г.
Арлин: Я не разговариваю с тобой!
Гарфилд: Но ты только что это сделала.
Арлин: Это не считается.
Гарфилд: Расскажи мне больше.
く∆¯
предлагает перевод стрипа за 21 сентября 2023г.
Гарфилд: Лето почти закончилось. Мне лучше заняться делом... Эти фильмы о пляжных вечеринках сами себя смотреть не будут!
く∆¯
предлагает перевод стрипа за 20 сентября 2023г.
Гарфилд: «Дорогие, спроси собаку, есть ли вопрос, которую ВЫ хотели бы задать?»
Многочисленный лай
Гарфилд: нет
く∆¯
предлагает перевод стрипа за 19 сентября 2023г.
Джон: В старшей школе многие парни играли на воздушной гитаре. Но я был другим. Я играл на воздушном аккордеоне!
Гарфилд: Как раз тогда, когда я думал, что у тебя не будет ламеров.
[Ламер, неспособного беспрепятственно ходить в результате травмы или заболевания ноги или ступни.]
く∆¯
предлагает перевод стрипа за 18 сентября 2023г.
Гарфилд: Я мог бы пойти погулять
Кровать: Гарфииииииииилд... возвращайсяяя
Гарфилд: Но я здесь нужен
く∆¯
предлагает перевод стрипа за 16 сентября 2023г.
Гарфилд: ФОКУС ПОНЧИКИ! День, который наконец-то сбудется - действительно счастливый день.
く∆¯
предлагает перевод стрипа за 13 сентября 2023г.
*чес чес чес чес чес*
Гарфилд: Собаки любят, когда их чешут
Lonely_Ghost
предлагает перевод стрипа за 17 сентября 2023г.
Гарфилд: *зевок*
Джон: Z
Лиз: Z
Одди: Z
Арлиан: Z
Нермал: Z
Мышь: Z
Гарфилд: Я влеятельная персона
Lonely_Ghost
предлагает перевод стрипа за 15 сентября 2023г.
Лиз: У меня напряжённый день
Джон: Как и у Гарфилда
Джон: Слишком напряжённый
Гарфилд: Шторы дразнили меня
Lonely_Ghost
предлагает перевод стрипа за 14 сентября 2023г.
Я потерял свой телефон!
А также ключи, несколько носков, книгу, солнцезащитные очки...
Кусок мыла...
Твою память...
| 
