Новые предложения переводов
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 26 марта 2023г.
Гарфилд: Эх... Крысы... Я просто не могу устроиться поудобнее... Эй, а это неплохо... Эх, если бы только было потеплее...
Джон: Эй, Гарфилд?
dikiy
предлагает перевод стрипа за 30 сентября 2018г.
ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ ПУМ (сарказм)
Гоша
предлагает перевод стрипа за 10 апреля 2000г.
Джон: Боже, это будет длится целую вечность
Гарфилд: Знаки «Стоп» не загораются зеленым, дубина.
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 24 марта 2023г.
Гарфилд: Я тебе надоел?
Арлин: Нет
Гарфилд: А сейчас?
Арлин: Хрр
Гарфилд: Я хорош
ВаняГ
предлагает перевод стрипа за 19 марта 2023г.
С каких пор у нас люстра?
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 23 марта 2023г.
Гарфилд: Весна... Эх... Слишком рано для фургона с мороженым, слишком поздно для горячего шоколада.
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 22 марта 2023г.
Гарфилд: У меня новый график тренировки.
*БАЦ!
Гарфилд: День ног
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 21 марта 2023г.
Гарфилд: Сложно сбросить лишний вес зимой. И весной, и летом, и осенью.
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 20 марта 2023г.
Гарфилд: Ах... Говорят, всё хорошее когда-нибудь заканчивается.
Джон: Этой весной снова
Гарфилд: В то время, как всё плохое остаётся навеки.
Руслан Галикеев
предлагает перевод стрипа за 19 марта 2023г.
*ГАВ!*
*Уиииии*
Гарфилд: Откуда тут люстра?
Гоша
предлагает перевод стрипа за 04 июля 2022г.
ТВ: Мы вносим некоторые изменения в этой стране, ребята. Отныне... Дороги будут вымощены беконом!
Гарфилд: Лучшее место на свете!
Гоша
предлагает перевод стрипа за 03 июля 2022г.
Джон: Эй, ребята! Зацените это! В этом году я действительно превзошёл самого себя в приготовлении пикника! Для ребрышек я использовал молотый черный перец, чесночную соль, молотый перец чили, коричневый сахар и корицу. Затем я приправил их яблочным желе и медом! Я мариновал свиные отбивные в течение 12 часов в оливковом масле, кленовом сиропе, бальзамическом уксусе, соевом соусе и дижонской горчице! Как ЭТО мило! Но на его приготовление наверняка уходит много времени.
Лиз: Где уголь?
Джон: Древесный уголь? ДРЕВЕСНЫЙ УГОЛЬ!
Гарфилд: Толстая или тонкая корочка?
Оди: Гав.
*Бип-бип-бип*
| 
