Карта сайта:
19 июня 1978 - 13 августа 2020
15399 стрипов, переведено 8769 (56.9%)

1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020


Что означают цвета

 
Зеленый - стрип с переводом (8769 шт.);
 
Жёлтые - стрипы, вообще не требующие перевода. То есть без слов и звуков (126 шт.);
 
Салатовые - стрипы, в которых попадаются звуки и слова, но в целом и без перевода всё понятно (206 шт.);
 
Белый - стрипы вообще без перевода (даже чернового) (7 шт.);
 
Серые - стрипы, к которым уже предложили перевод, но либо варианты не очень, либо стрип просто ещё не перерисован (6535 шт.);

Карта кликабельна, на любой квадратик можно кликнуть.
Или просто перейти к стрипу номер:

Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени на странице «Поддержка проекта»


Яндекс.Метрика