Выпуск комикса за 31 августа 1986 года
Оригинальный текст:
*beep beep bip boop*
Jon: Hello? Lost and found? Take this down, «Missing: My two precious pets answering to the names 'Garfield', and 'Odie'. When found, contac Jon Arbuckle, 711 Maple Street, Large reward. Repeat, LARGE reward.» That «large reward» bit will have everybody looking.
*click*
«The next day...»
Jon: Ah! There's my ad. Jon boy, you thought of everything.
*DING DONG*
Jon: I wonder who that could be?
Man: Whoa, Simba! Er, I mean, Odie.
Boy. I found Garfield and Odie, mithter.
Jon: Maybe I should have been more specific.
*beep beep bip boop*
Jon: Hello? Lost and found? Take this down, «Missing: My two precious pets answering to the names 'Garfield', and 'Odie'. When found, contac Jon Arbuckle, 711 Maple Street, Large reward. Repeat, LARGE reward.» That «large reward» bit will have everybody looking.
*click*
«The next day...»
Jon: Ah! There's my ad. Jon boy, you thought of everything.
*DING DONG*
Jon: I wonder who that could be?
Man: Whoa, Simba! Er, I mean, Odie.
Boy. I found Garfield and Odie, mithter.
Jon: Maybe I should have been more specific.
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.