Выпуск комикса за 26 декабря 1984 года


Оригинальный текст:

Jon: Hey, Garfield, a late Christmas package arrived for you from my mom.
Garfield: OH NO!
Jon: Why, it's your annual Christmas sweater! I'll bet you thought she forgot.
Garfield: There was always the hope.
Jon: You should send her a «thank you» note.
Garfield: I'll get a letter bomb out immediately.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика