Выпуск комикса за 02 декабря 1978 года


Оригинальный текст:

Jon: I thig Garfield gabe me a code
*sniff*
Lyman: He what?
Jon: He gabe me a code!
Lyman: Pardon?
Jon: GABE ME A CODE! GABE ME A CODE!

Перевод:

Джон: Кажется, Гадфилд бедя задазил
*шмыг*
Лиман: Он что?
Джон: Он бедя задазил!
Лиман: Извини?
Джон: ЗАДАЗИЛ БЕДЯ! ЗАДАЗИЛ БЕДЯ!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика