Выпуск комикса за 26 июня 1979 года


Оригинальный текст:

Woman: The doctor will see your cat in a moment
Liz: Who's next, please?
Jon: I think I just died and went to heaven
Garfield: I think I just died

Перевод:

Женщина: Доктор осмотрит вашего кота через минуту
Лиз: Следующий, пожалуйста
Джон: Мне кажется, я только что умер и попал на небеса
Гарфилд: Мне кажется, я просто умер

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика