« 18/05/1986 »4

мини-серия: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

 
 
предлагаемые теги: ГарфилдДжон АрбаклОди
 
 

Выпуск комикса за 18 мая 1986 года


Здесь представлен перевод старого комикса за 18 мая 1986 года.

Оригинальный текст:

Jon: I'm glad you could join me. You know, boys, it's nice to spend some quality time together and really visit. Remember the time you got wrapped up in the window blind, Garfield? And then I got caught in it trying to get you free? Then, to top it off, Odie got caught in it trying to save us! It seems like only yesterday.
Garfield: It was yesterday, you twit!
Odie: Urf
Jon: No you can't go out, Odie!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Поиск по текстам стрипов




 
Яндекс.Метрика