Выпуск комикса за 12 октября 1991 года
Оригинальный текст:
Jon: So, Doc, how about dinner with me?
Liz: No.
Jon: Lunch?
Liz: No.
Jon: Brunch?
Liz: No.
Jon: How about sharing a sack of honey-roasted nuts from the machine in the hall?!
Liz: Look, Arbuckle, what do I have to do to convince you that I don't want to go out with you?
Garfield: Anything short of a death threat is wasting your breath.
Jon: So, Doc, how about dinner with me?
Liz: No.
Jon: Lunch?
Liz: No.
Jon: Brunch?
Liz: No.
Jon: How about sharing a sack of honey-roasted nuts from the machine in the hall?!
Liz: Look, Arbuckle, what do I have to do to convince you that I don't want to go out with you?
Garfield: Anything short of a death threat is wasting your breath.