Выпуск комикса за 10 июля 1979 года
Оригинальный текст:
Garfield: I've made up my mind. The only way out of this tree is to jump. I may break every bone in my body, but here goes. Then again...
Garfield: I've made up my mind. The only way out of this tree is to jump. I may break every bone in my body, but here goes. Then again...
Перевод:
Гарфилд: Я принял решение. Единственный выход - прыгнуть. Может, я и переломаю себе все кости, но что делать. Хотя...
Гарфилд: Я принял решение. Единственный выход - прыгнуть. Может, я и переломаю себе все кости, но что делать. Хотя...