« 07 окт 2019 »
9

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 07 октября 2019 года


Оригинальный текст:

Jon: Listen to this... They say chewing gum on a diet helps prevent hunger
Garfield: Really? I find chewing bacon works even better

Перевод:

Джон: Вот, послушай... Тут пишут, что жевание жвачки во время диеты помогает справиться с голодом
Гарфилд: Правда? По-моему, жевание бекона лучше поможет

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика