« 03 мар 1984 »
7
мини-серия: 1 2 3 4 5 6

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 03 марта 1984 года


Оригинальный текст:

Jon: Let's take care of that catch in your back, Garfield
*CRINK!*
Jon: There you go, old buddy
Garfield: Thanks, I think

Перевод:

Джон: Давай разберёмся с твоей спиной, Гарфилд
*ХРУСТЬ!*
Джон: Вот так, старина
Гарфилд: Типа спасибо

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика