Выпуск комикса за 18 сентября 1986 года


Оригинальный текст:

Binky: This is a slapstick. It makes a loud noise, but, it doesn't really hurt. Go ahead. Hit me with it as hard as you can.
*WHAP!*
Garfield: With pleasure! It's all in the wrist.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика