Выпуск комикса за 17 сентября 1986 года


Оригинальный текст:

Binky: Listen up, cat. I'm Binky the clown. I'm the head clown around here and don't you forget it!
Garfield: It's a little hard to ignore.
Binky: And respect... I demand respect. When I honk my nose, people snap to attention.
Garfield: He's full bore looney all right.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика