Выпуск комикса за 29 января 1988 года

Оригинальный текст:

Jon: I have a big day planned for us tomorrow, so don't forget to set your alarm, dad.
Dad: What time? Four A.M.?
Jon: Uh... Whenever.
Dad: Four o'clock, got that?
Jon: Either he goes, or I go!

Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!