Записки переводчика к комиксу
По-моему, это самая тупая и бессмысленная поговорка на свете.
комикс переведён 28/11/2017
По-моему, это самая тупая и бессмысленная поговорка на свете.
комикс переведён 28/11/2017
Выпуск комикса за 27 ноября 2017 года
Оригинальный текст:
Garfield: There's an old Arbuckle family saying that goes like this... «When the antlers are upon the bear, Christmas is nigh»
Jon: Christmas is nigh!
Garfield: There's an old Arbuckle family saying that goes like this... «When the antlers are upon the bear, Christmas is nigh»
Jon: Christmas is nigh!