Выпуск комикса за 26 сентября 2000 года

Оригинальный текст:

Garfield: Jon's always followed his own fashion path
Gafield: Stainless steel trousers
john: I sooo hip

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!