Записки переводчика к комиксу
Самым сложным в этом стрипе было перерисовывать цветастый крик. Ну и звук давящегося от смеха Джона я не придумал, как перевести лучше.
комикс переведён 21/03/2015
Самым сложным в этом стрипе было перерисовывать цветастый крик. Ну и звук давящегося от смеха Джона я не придумал, как перевести лучше.
комикс переведён 21/03/2015
Выпуск комикса за 26 октября 1992 года
Оригинальный текст:
Jon: Watch this.
*snicker snicher*
*tap tap*
Jon: YAAHHH!
Jon: Watch this.
*snicker snicher*
*tap tap*
Jon: YAAHHH!