« 26 авг 2019 »
4

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 26 августа 2019 года


Оригинальный текст:

Garfield: Should I get out of bed this morning?
Jon: We're out of coffee, but we do have a lovely lavender herbal tea
Garfield: That would be a «nope»

Перевод:

Гарфилд: Стоит ли мне вылезать из кровати сегодня утром?
Джон: У нас закончился кофе, зато есть дивный лавандовый травяной чай
Гарфилд: Короче, не стоит

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика