Выпуск комикса за 25 января 1986 года
Оригинальный текст:
«Garfield's Believe it, or DON'T!»
«A cat in Lubbock, Texas gave birth to 57 kittens. When asked how she felt after giving birth to quinseptuplets, she said:»
Cat: I'll feel better when they start sleeping through the night
«Believe it, or DON'T!»
«Garfield's Believe it, or DON'T!»
«A cat in Lubbock, Texas gave birth to 57 kittens. When asked how she felt after giving birth to quinseptuplets, she said:»
Cat: I'll feel better when they start sleeping through the night
«Believe it, or DON'T!»
Перевод:
«Гарфилд представляет Хотите верье, хотите НЕТ!»
«Кошка в Лаббоке, штат Техас, родила 57 котят. Когда её спросили, как она себя чувствует после рождения близнецов, она сказала:»
Кошка: Я буду чувствовать себя лучше, когда они начнут спать по ночам
«Хотите верьте, хотите НЕТ!»
«Гарфилд представляет Хотите верье, хотите НЕТ!»
«Кошка в Лаббоке, штат Техас, родила 57 котят. Когда её спросили, как она себя чувствует после рождения близнецов, она сказала:»
Кошка: Я буду чувствовать себя лучше, когда они начнут спать по ночам
«Хотите верьте, хотите НЕТ!»