« 23/01/1986 »0

мини-серия: 20 21 22 23 24 25

 
 

Стрип комикса за 23 января 1986 года


Здесь представлен перевод старого стрипа за 23 января 1986 года.

Оригинальный текст стрипа:

«Garfield's Believe it or DON'T!»
Cats and dogs evolved from a single animal called a «Cog». It became extinct when it barked up the wrong tree... A tree named «Bubba»
"Believe it, or DON'T!»

Перевод стрипа:

«Гарфилд представляет Хотите верье, хотите НЕТ!»
Кошки и собаки произошли от одного животного под названием «кобака». Оно вымерло, когда облаяло не то дерево... Дерево по имени «Бубба»
"Хотите верьте, хотите НЕТ!»

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Также вы можете воспользоваться поиском по тексту стрипов и переводов:


Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени на странице «Поддержка проекта»


Яндекс.Метрика