« 25/05/2008 »8


 
 
🐱 ГарфилдДжон АрбаклЛиз
 
 

Выпуск комикса за 25 мая 2008 года


Здесь представлен перевод старого комикса за 25 мая 2008 года.

Оригинальный текст:

*boop bip beep beep bip*
Liz: Hi, Jon. It's Liz I can't decide what to wear tonight. At first I thought my blue dress would be perfect, but then I decided my red top and skirt would look even better... Then I couldn't find any shoes to go with THAT, so I switched to the green cocktail dress, but the zipper on that was stuck... So I tried the purple strapless gown on, but the clutch purse that goes with it has a huge mascara smudge on it, and besides, I still think it makes my hips look big... So now I'm back to the dress, unless I can find a way to make that red top and skirt work with sandals, or something open-toed in a neutral color. What are you wearing?
Jon: My suit
Garfield: Hurray for guys

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Поиск по текстам стрипов




 
Яндекс.Метрика