Выпуск комикса за 24 октября 2020 года

Здесь представлен перевод старого комикса за 24 октября 2020 года.

Оригинальный текст:

TV: I am a magic genie. I will grant you three wishes - Genie, I wish you were bad at math - Your wish is my command! Okay, nine left!
Garfield: The kid is good

Перевод:

ТВ: Я волшебный джинн. Я исполню три твоих желания - Джинн, я хочу, чтобы у тебя было плохо с математикой - Твоё желание для меня закон! Ладно, осталось девять!
Гарфилд: А пацан не промах

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Поиск по текстам стрипов