« 23 июл 2019 »
3

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 23 июля 2019 года


Оригинальный текст:

Jon: Ah, Mary Beth Skeevers. She really liked me. She had an unusual skin condition
Garfield: Those earrings really bring out her scales

Перевод:

Джон: Ах, Мэри Бэт Страшкинс. Я ей очень нравился. У нее было редкое заболевание кожи
Гарфилд: Эти сережки элегантно подчеркивают ее чешйую

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика