Выпуск комикса за 20 октября 1980 года

Оригинальный текст:

*Scratch scratch scratch scratch*
*Scratch scratch scratch scratch*

Перевод:

*Чёс чёс чёс чёс*
*Чёс чёс чёс чёс*

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!