Выпуск комикса за 18 апреля 1985 года

Оригинальный текст:

Garfield: Come here, you
*Ploop*
Jon: What are you doing with my goldfish, Garfield?
Garfield: Would you believe I was trying to kiss it good night?

Перевод:

Гарфилд: Иди же сюда
*Плюп*
Джон: Что ты делаешь с моей золотой рыбкой, Гарфилд?
Гарфилд: А если я скажу, что просто хотел её на ночь поцеловать, ты поверишь?