«
17 окт 1978
<>Октябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
»
16
мини-серия: 1 2 3 4 5 6

🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 17 октября 1978 года


Оригинальный текст:

Jon: Garfield, I'm going to have you declawed
Garfield: TAKE AN ARM! TAKE A LEG! BUT SPARE MY CLAWS!
Jon: You're going to be declawed and that's that. Now get your head out of the oven!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика