Выпуск комикса за 15 сентября 1985 года
Оригинальный текст:
Jon: Garfield! It's triple-coupon day at the supermarket. We gotta hurry! Garfield: Here it is, triple-coupon day at the market. Shoppers are lined up and eagerly awaiting the opening of the store. There's the green flag! As the pack backs up behind the Butz sisters, Thelda Balducci drops under the groove and passes inside. Balducci blows a tired and is T-Boned by old lady Crowe! We got the sales item first!!
Female Clerk: Do you have a coupon?
Jon: I forgot it.
Garfield: Rats! Black flagged on the last lap!
Jon: Garfield! It's triple-coupon day at the supermarket. We gotta hurry! Garfield: Here it is, triple-coupon day at the market. Shoppers are lined up and eagerly awaiting the opening of the store. There's the green flag! As the pack backs up behind the Butz sisters, Thelda Balducci drops under the groove and passes inside. Balducci blows a tired and is T-Boned by old lady Crowe! We got the sales item first!!
Female Clerk: Do you have a coupon?
Jon: I forgot it.
Garfield: Rats! Black flagged on the last lap!