Выпуск комикса за 14 декабря 1982 года


Оригинальный текст:

Jon: On this diet, Garfield. You may drink all the coffee you please
*Gulp gulp gulp*
Garfield: This is some kind of weird diet
*Slosh slosh slosh slosh*

Перевод:

Джон: На этой диете, Гарфилд, ты можешь пить столько кофе, сколько захочешь
*Глык глык глык*
Гарфилд: Это какая-то странная диета
*Бульк бульк бульк бульк*

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика