Выпуск комикса за 14 августа 1989 года

Оригинальный текст:

Garfield: It's Monday. What an ugly day.
Jon: Hey, Garfield. We're going camping!
Garfield: Maybe if I die, I won't have to go.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!