Выпуск комикса за 13 сентября 1985 года

• Вариант от Olegius:
  

  Джон: куда ты собрался? Фильм еще не закончился.
  Гарфилд:Фильм закончился, когда попкорн закончился.

  ---

• Вариант от Роман Шемшур:
  

  Джон: Куда ты идешь? Кино ещё не закончилось.
  Гарфилд: Кино заканчивается, когда заканчивается попкорн.

  ---

Во избежание спама функция добавления своего варианта перевода доступна только тем, кто привязал свою коллекцию лайков к почте. Спасибо за понимание.