12 мар 2007

<>Март

Выпуск комикса за 12 марта 2007 года

Оригинальный текст:

Garfield: Hello
Spider: How's it going?
Garfield: Not bad
*SMACK*
Garfield: Yourself?
Spider: I've been better

Перевод:

Гарфилд: Привет
Паук: Как дела?
Гарфилд: Неплохо
*ШМЯК*
Гарфилд: А у тебя?
Паук: Бывало и лучше

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!