Выпуск комикса за 11 апреля 2006 года

Оригинальный текст:

Jon: Hey there, what's up?
Woman: I'm being annoyed by some guy with a cat.
Jon: The brute.
Garfield: And think how embarrassed his poor cat must be.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!