Выпуск комикса за 07 мая 1980 года

• Вариант от Артем:
  

  Хи, хи, хи
  
  Сюда, Нермал, держи стейк
  
  Ты серьезно торгуешь собой, не так ли?
  
  Справляюсь

  ---

• Вариант от Кирилл:
  

  Хе хе хе
  
  Держи стейк, Нермал
  
  - Продаешься, выставляя напоказ свою умилительность?
  - Мне больше нравится формулировка «веду прибыльный бизнес»

  ---

• Вариант от Анонима:
  

  Джон: Хии, хии, хии.
  Джон: Вот, Нермал. Держи стейк
  Гарфилд: ты в самом деле промышляешь милотой, не так ли?
  Нермал: И у меня получается/я справляюсь.

  ---

• Вариант от DrewLithium:
  

  Джон: Хии, хии, хии.
  Джон: Вот, Нермал. Съешь стейк.
  Гарфилд: Ты действительно торгуешь милотой, не так ли?
  Нермал: И весьма удачно.

  ---

Во избежание спама функция добавления своего варианта перевода доступна только тем, кто привязал свою коллекцию лайков к почте. Спасибо за понимание.