« 07 авг 1983 »
1

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл🐭 мышь

Выпуск комикса за 07 августа 1983 года


Оригинальный текст:

Jon: CATCH THAT MOUSE! Garfield, why don't you eat mice like other cats?
Garfield: I don't like to hurt mice. How can I get that through your thick skull?
«Dear Jon: The mice and I have an agreement. They don't bug me and I don't bug them. Therefore, I will never hurt mice...signed, Garfi*»
«Garfi***********»
Garfield: The key must be stuck.
Mouse: AAAWK!
Garfield: Sorry about that, fella.

Предложено версий перевода: 2. Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика