Выпуск комикса за 07 апреля 1980 года

• Вариант от ku:
  

  http://i72.fastpic.ru/big/2015/0717/3f/2c96663c986f1e557d2bb605e42fbc3f.jpg
  Бонк
  Гарфилд ненавидит понедельники... Я ненавижу понедельники

  ---

• Вариант от Rosalinne4k:
  

  Бумс
  Джон: Гарфилд ненавидит понедельники.
  Гарфилд: Ненавижу понедельники.

  ---

• Вариант от Анонима:
  

  Джон: Гарфилд никогда не любил понедельники
  Гарфилд: Я НЕНАВИЖУ ПОНЕДЕЛЬНИКИ

  ---

• Вариант от Школьник:
  

  *бум*
  Джон Арбакл; Гарфилд не любит понедельники.
  Гарфилд: Я НЕНАВИЖУ ПОНЕДЕЛЬНИКИ.

  ---

• Вариант от Анонима:
  

  Бумс!
  Джон Арбакл: Гарфилд ненавидет понедельники
  Гарфилд: Я ненавижу понедельники

  ---

• Вариант от DrewLithium:
  

  *Бумк!*
  Джон: Гарфилд ненавидет понедельники
  Гарфилд: Я ненавижу понедельники

  ---

• Вариант от RT-14:
  

  *Буньк*
  Гарфилд ненавидит понедельники
  Я ненавижу понедельники

  ---

• Вариант от Дмитрий:
  

  Гарфилд : *Боньк*
  Джон : Гарфилд ненавидит понедельники
  Гарфилд : Я ненавижу понедельники

  ---

Во избежание спама функция добавления своего варианта перевода доступна только тем, кто привязал свою коллекцию лайков к почте. Спасибо за понимание.