Записки переводчика к комиксу
Что самое интересное, это правда. Каждая первая пятница июня - Национальный день пончика в США.
комикс переведён 01/06/2018
Что самое интересное, это правда. Каждая первая пятница июня - Национальный день пончика в США.
комикс переведён 01/06/2018
Выпуск комикса за 01 июня 2018 года
Оригинальный текст:
Jon: Hey, Garfield! Guess what today is. National donut day!
Garfield: I thought that was every day
Jon: Hey, Garfield! Guess what today is. National donut day!
Garfield: I thought that was every day
Перевод:
Джон: Эй, Гарфилд! Угадай, что за день сегодня. Национальный день пончика!
Гарфилд: А я думал, он каждый день
Джон: Эй, Гарфилд! Угадай, что за день сегодня. Национальный день пончика!
Гарфилд: А я думал, он каждый день
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.