Выпуск комикса за 02 мая 2020 года


Оригинальный текст:

Jon: Someday we may live on another planet
Garfield: Whoa... «Planet of the cats»
Jon: Or maybe we won't
Garfield: Roads paved with tuna!

Перевод:

Джон: Когда-нибудь мы сможем жить на другой планете
Гарфилд: Ух ты... «Кошачья планета»
Джон: Или не сможем
Гарфилд: Дороги, мощёные тунцом!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика