|
|
 |
Выпуск комикса за 29 марта 2020 годаЗдесь представлен перевод старого комикса за 29 марта 2020 года. Оригинальный текст: Liz: Hmmmm... Jon: What are you doing, Liz? Liz: Reviewing my appointments for tomorrow. Let's see... I have a delousing... A cataract surgery... A root canal... A hip replacement... An ear cropping... An abscess lancing... And then a date with you! Garfield: I'd rescheduled Перевод: Лиз: Хмммм... Джон: Что делаешь, Лиз? Лиз: Смотрю свою запись на завтра. Так, посмотрим... Дезинсекция... Операция на катаракту... Пломба... Замена тазобедренного сустава... Купирование ушей... Вскрытие нарыва... А потом - свидание с тобой! Гарфилд: Я бы перенёс Не согласен с переводом? Предложи свою версию! Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга. Поиск по текстам стрипов |
|
|
