|
|
 |
Выпуск комикса за 05 января 2020 годаЗдесь представлен перевод старого комикса за 05 января 2020 года. Оригинальный текст: *Slam!* Jon: Well, that was an interesting date with Liz... We went out for a nice italian dinner... And then to veterinary lecture. It was titled, «Treatment of an abscess». With a vivid slide presentation Garfield: How romantic Jon: I'll never eat ravioli again Перевод: *Хлоп!* Джон: Мда, интересное было свидание с Лиз... Мы поужинали в хорошем итальянском ресторане... А потом пошли на лекцию для ветеринаров. Она называлась «Обработка нарывов». С красочной презентацией Гарфилд: Какая романтика Джон: Я больше не ем равиоли Не согласен с переводом? Предложи свою версию! Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга. Поиск по текстам стрипов |
|
|
