26 дек 2019

Записки переводчика к комиксу
В оригинале - «happy day-after-Christmas», на русский это вообще фигово перекладывается...

комикс переведён 27/12/2019

Выпуск комикса за 26 декабря 2019 года

Оригинальный текст:

Jon: Happy day-after-Christmas!
Garfield: WAAAHHHHH

Перевод:

Джон: Послерождественского доброго утра!
Гарфилд: ААААААААА

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!