Выпуск комикса за 10 августа 2013 года

• Вариант от Брахидактилия:
  

  - Я знаю этот взгляд
  
  -Это не к добру
  
  -43 золотые рыбки?
  -Он нашёл мой дневник!

  ---

• Вариант от Simon:
  

  Гарфилд: Я знаю этот взгляд
  Гарфилд: Он не предвещает ничего хорошего
  Джон: Сорок-три золотые рыбки?!!
  Гарфилд: Черт, он нашел мой дневник!

  ---

• Вариант от Анонима:
  

  Гарфилд: Я знаю этот обвиняющий взгляд. Это не хорошо.
  Джон: Сорок три золотые рыбки?!!
  Гарфилд: Он нашел мой дневник!

  ---

Во избежание спама функция добавления своего варианта перевода доступна только тем, кто привязал свою коллекцию лайков к почте. Спасибо за понимание.