Выпуск комикса за 25 марта 1992 года

Оригинальный текст:

Garfield: Burp
Jon: Garfield, where's my goldfish?
Garfield: Uh, we did lunch
Jon: There's nothing in the bowl!
Garfield: Just like him to skip out on the check

Перевод:

Гарфилд: Рыг
Джон: Гарфилд, где моя золотая рыбка?!
Гарфилд: А, у нас тут был обед
Джон: В аквариуме пусто!
Гарфилд: Это в её духе - улизнуть, когда приносят счёт

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!