Выпуск комикса за 31 декабря 1982 года

Оригинальный текст:

Garfield: THERE'S A SPIDER! I HATE SPIDERS!
Jon: Ha ha. I'll just flick him away.
*WHANG!*
Garfield: Jon? Are you okay?...Jon?

Предложено версий перевода: 2. Предложи свою версию!