Записки переводчика к комиксу
Как. Я. Задолбался. Перерисовывать градиентный фон. А еще в последней реплике должно было быть слово «вообще», но оно туда никак не влезает. Совершенно.
комикс переведён 30/10/2016
Как. Я. Задолбался. Перерисовывать градиентный фон. А еще в последней реплике должно было быть слово «вообще», но оно туда никак не влезает. Совершенно.
комикс переведён 30/10/2016
Выпуск комикса за 30 октября 2016 года
Оригинальный текст:
Odie: Sniff. Sniff. Sob! Sob! Waaaaaaahhhh. Aroooooooo.
TV: We will return to «Fido loses his squeaky bone».
Garfield: Why do you watch these things?!
Odie: Sniff. Sniff. Sob! Sob! Waaaaaaahhhh. Aroooooooo.
TV: We will return to «Fido loses his squeaky bone».
Garfield: Why do you watch these things?!
Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий выпуск комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых выпусков. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.