30 окт 2015

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд 👦 Джон Арбакл

Записки переводчика к комиксу
«Babs», насколько я понял, уменьшительно-ласкательное от «Barbara».

комикс переведён 30/10/2015

Похожие выпуски:

Выпуск комикса за 30 октября 2015 года

Оригинальный текст:

TV: Trevor? Yes, babs? We need to talk.
Jon: YAAHH!
TV: ...about US.
Jon: YAH! YAH! YAAAAHHH!!
Garfield: Bachelor horror theater.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!