« 30 май 2013 »
4

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл

Выпуск комикса за 30 мая 2013 года


Оригинальный текст:

Jon: I have no energy, Garfield. Maybe I should work out... or take a nap.
Garfield: Come to the dark side, Jon

Перевод:

Джон: У меня нет сил, Гарфилд. Может, мне стоит потренироваться... или вздремнуть.
Гарфилд: Переходи на тёмную сторону, Джон

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика