Garfield: Lunch isn't the same without Odie. He always slips up behind me, barks loudl and makes me fall into my food. I guess I'll just have to make do. *BLUT*
Предложено версий перевода: 2.Предложи свою версию!
Вариант от Olegius
Гарфилд:Без Оди обед не будет таким же. Он всегда подкрадывается ко мне сзади, громко лаял и я падал в мою еду. Я думаю, что мне просто придется сделать это. *ШЛЕП*
Вариант от Nickol Eri
Гарфилд: Обед совсем не такой без Оди. Он всегда подкрадывался ко мне сзади, громко лаял и заставлял меня падать в мою еду. Гарфилд: Полагаю, мне просто придётся сделать это. *ШЛЁП*