Выпуск комикса за 30 декабря 1998 года

Оригинальный текст:

Jon: I can't get a date for New Year's eve. I hate to let such a nice corsage go to waste.
Garfield: Burp. It didn't.
Jon: I smell carnations.

Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!