29 ноя 1998

Выпуск комикса за 29 ноября 1998 года

Оригинальный текст:

*Bzzzzz*
Garfield: Oh, no
*Zzzzzz*
Garfield: Land
*Zzzzzz*
Garfield: Land, land, land, land... Land, land, land, land, land, land, land, land...
*Zzzz* *Zzzt*
Jon: Cough
*Zzzzz*

Перевод:

*Бззззз*
Гарфилд: О, нет...
*Зззззз*
Гарфилд: Сядь
*Зззззз*
Гарфилд: Сядь, сядь, сядь, сядь... Сядь, сядь, сядь, сядь, сядь, сядь, сядь, сядь...
*Зззз* *Хххр*
Джон: Кхе
*Ззззз*

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!